-
1 свадебный пир
-
2 свадебный пир
1) Poetical language: bridal2) Makarov: bridal banquet, nuptial feast -
3 свадебный пир
adjgener. Hochzeitsschmaus -
4 свадебный пир
של חתונהשל כלה -
5 свадебный пир
adjgener. repas de mariage, festin de noces, noce -
6 свадебный пир
adjgener. bruiloftsmaal -
7 пир
1. banquet2. feastпировать, устраивать пир — to make feast
Бармецидов пир, видимость угощения — Barmecide feast
3. feasting -
8 пир
3 (предл. п. ед. ч. о пире, в пиру, на пиру и на пире) С м. неод. pidu, söömapidu, pidusöök; свадебный \пир pulmapidu, задать \пир kõnek. pidu püsti lööma v panema; ‚кровавый \пир verepulm;\пир во время чумы pidu katku ajal;\пир горой, \пир на весь мир kõnek. priske pidu, pidu missugune, pidu pilvedeni;в чужом \пиру похмелье kõnek. kellele peatäis, kellele peavalu -
9 свадебный
1. bridal2. nuptial3. wedding -
10 пир
пиршество бенькет, учта, баль (-лю), гульба, (пирушка) беседа. [Що-день бенькети - мов весілля (Котл.). На хліб, на сіль, на бенькет зазивали. Такий бенькет справляють, що-ну! (Квітка). Прийшли гості, почалась учта (Свидн.). І було багато їсти і пити, добрий баль був. Об Різдві їх заручили; гостей-гостей наїхало… Гульба точилась до самого світу (М. Вовч.)]. Свадебный пир - весільний бенькет, весільна учта (беседа), весілля. Пир горой - бенькет на всю губу. Пир на весь мир - бучний бенькет (баль). Устраивать, устроить пир - справляти, справити бенькет (учту, баль), закликати, закликати беседу. [В роковини весілля свого бенькет справили]. В чужом пиру похмелье - хто кислиці поїв, а кого оскома напала.* * *бенке́т, -у и бе́нкет, у́чта -
11 пир
-а, προθτ. о пире, на пиру, πλθ. -ы α. γλέντι, γλεντοκόπι• ευωχία• συμπόσιο• χαροκόπι•пир на весь мир (για κέρασμα) ό,τι θέλει η ψυχή σου, απ όλα και άφθονα•
пир горой γλέντι τρικούβερτο•
свадебный пир το γλέντι του γάμου.
-
12 пир
-
13 свадьба
См. также в других словарях:
Свадебный пир — «Свадебный пир в боярской семье XVII с … Википедия
СВАДЕБНЫЙ — СВАДЕБНЫЙ, свадебная, свадебное. прил. к свадьба. Свадебные песни. Свадебный пир. ❖ Свадебный генерал см. генерал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пир (застолье) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пир. Пир большой званый обед, угощение с обильным возлиянием. Пиры проводились с древних времён до реформ Петра I, когда были введены ассамблеи. Пиры, традиции и обряды были практически… … Википедия
пир — а, предл.; о пи/ре, на пиру/ и на пи/ре; мн. пиры/; м. 1) Празднество, торжество с обильным и роскошным угощением. Свадебный пир. Устроить, собрать пир. Пир пировать (трад. поэт.; пировать) Пир горой; пир на весь мир (о весёлом празднестве с… … Словарь многих выражений
пир — а, предл. о пире, на пиру и на пире, мн. пиры, м. Празднество, торжество с обильным и роскошным угощением. Свадебный пир. □ Чертог сиял. Гремели хором Певцы при звуке флейт и лир. Царица голосом и взором Свой пышный оживляла пир. Пушкин,… … Малый академический словарь
ПИР — муж. (см. пира) пиршество ср. пируха жен. пирушка ·умалит. многолюдное угощенье, большой званый обед, ужин, иногда с музыкой, пляской и с другими потехами. Пир свадебный, именинный. У них пир горой идет. Пир на весь мир. Каковы гости, таков и пир … Толковый словарь Даля
пир — беспечный (Брюсов); буйный (Пушкин); веселый (Фруг); зазвонистый (Мельн. Печерский); кипучий (Фруг); кошмарный (Бальмонт); развратный (Минский); шумный (Андреевский, Брюсов, Хомяков, Лермонтов, Фруг) Эпитеты литературной русской речи. М:… … Словарь эпитетов
пир — а, предл. о пире, на пиру и на пире; мн. пиры; м. 1. Празднество, торжество с обильным и роскошным угощением. Свадебный п. Устроить, собрать п. П. пировать (трад. поэт.; пировать). П. горой; п. на весь мир (о весёлом празднестве с обильным… … Энциклопедический словарь
свадебный — см. свадьба; ая, ое. Сва/дебный пир. Сва/дебный наряд, костюм. С ая песня. Сва/дебный подарок. С ое застолье. Сва/дебный поезд (вереница повозок, автомашин с участниками свадьбы) … Словарь многих выражений
Русский свадебный обряд — … Википедия
Веселье (пир) — (польское Wesele) так назыв. у малороссов, белорусов и поляков свадебный пир, сопровождаемый множеством древних обрядов, танцами и музыкой, празднуемый после венчания в церкви и повторяющийся несколько раз кряду, вечером. В некоторых местностях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона